Gradilište auto-puta Bar-Boljari, okolina Podgorice. U obilazak gradilišta i kontrolu radova dolazi direktor jedne od crnogorskih firmi podizvođača radova. Tranzicioni biznismen, nadobudan, pun para, niko kao on. U obilazak ide sa svojim glavnim inžinjerom, takođe našim čovjekom.
U obilasku ih prekida Kinez, radnik kineske kompanije, glavnog izvođača radova, zadužen za zaštitu na radu. Upozorava direktora da stavi zaštitni šlem na glavu ali ovaj to odbija. Slijedi novo upozorenje ali je direktor već ljut. Šta ima njemu tamo neki Kinez da nameće pravila. Eto, baš neće da stavi šlem. Kraj priče. Inžinjer pokušava da smiri situaciju moleći direktora da ne pravi problem ali ništa ne pomaže.
- *Kaži mu da neću da stavim šlem i da odjebe od mene* - traži u jednom trenutku direktor od svog inžinjera.
Ovaj se snebiva, neprijatno mu je, dobro sarađuje sa Kinezima i nema nikakvih problema na gradilištu. Opet moli direktora da se situacija smiri ali ovaj ne odustaje. Zahtijeva da se Kinezu prevede od riječi do riječi ono što je rekao. Nemajući kud inžinjer, i ako mu je vrlo neprijatno, prevodi Kinezu direktorovu poruku.
- *U redu, nema problema* - kaže Kinez, okreće se i odlazi.
Direktor zadovoljan, slavodobitno se smješka uživajući u svojoj pobjedi nad *tamo nekim Kinezom* koji njega, DIREKTORA, želi da uči pravilima. I to u njegovoj zemlji. Eeej, pa neće moći.
Tri dana nakon ovog događaja inžinjeru zvoni telefon. Sa druge strane žice je direktor. Bijesan, ljut. Psuje auto-put, pravila, Kineza i njegovu užu i širu familiju. Sve što mu padne na pamet. Nakon što je uspio da dođe do riječi inžinjer pita i saznaje razlog ovakve reakcije. Na adresu firme je od strane kineske kompanije stigla kazna od 1.500 eura zbog nepoštovanja propisa o zaštiti na radu !!!
Dvadesetak dana nakon prvog događaja direktor je opet na gradilištu. Ponovo sa inžinjerom obolazi radove i u jednom trenutku im prilazi isti onaj Kinez sa početka priče.
- *Molim te pitaj direktora hoće li staviti zaštitni šlem ili da ponovo odjebem?* - obraća se mirno inžinjeru.
Nakon što je saslušao prevod direktor je bez riječi stavio šlem na glavu i ljutito produžio dalje. Kinez se okrenuo i otišao u drugom smjeru. Ovog puta je osmijeh zadovoljstva bio na njegovom licu. !!!
U obilasku ih prekida Kinez, radnik kineske kompanije, glavnog izvođača radova, zadužen za zaštitu na radu. Upozorava direktora da stavi zaštitni šlem na glavu ali ovaj to odbija. Slijedi novo upozorenje ali je direktor već ljut. Šta ima njemu tamo neki Kinez da nameće pravila. Eto, baš neće da stavi šlem. Kraj priče. Inžinjer pokušava da smiri situaciju moleći direktora da ne pravi problem ali ništa ne pomaže.
- *Kaži mu da neću da stavim šlem i da odjebe od mene* - traži u jednom trenutku direktor od svog inžinjera.
Ovaj se snebiva, neprijatno mu je, dobro sarađuje sa Kinezima i nema nikakvih problema na gradilištu. Opet moli direktora da se situacija smiri ali ovaj ne odustaje. Zahtijeva da se Kinezu prevede od riječi do riječi ono što je rekao. Nemajući kud inžinjer, i ako mu je vrlo neprijatno, prevodi Kinezu direktorovu poruku.
- *U redu, nema problema* - kaže Kinez, okreće se i odlazi.
Direktor zadovoljan, slavodobitno se smješka uživajući u svojoj pobjedi nad *tamo nekim Kinezom* koji njega, DIREKTORA, želi da uči pravilima. I to u njegovoj zemlji. Eeej, pa neće moći.
Tri dana nakon ovog događaja inžinjeru zvoni telefon. Sa druge strane žice je direktor. Bijesan, ljut. Psuje auto-put, pravila, Kineza i njegovu užu i širu familiju. Sve što mu padne na pamet. Nakon što je uspio da dođe do riječi inžinjer pita i saznaje razlog ovakve reakcije. Na adresu firme je od strane kineske kompanije stigla kazna od 1.500 eura zbog nepoštovanja propisa o zaštiti na radu !!!
Dvadesetak dana nakon prvog događaja direktor je opet na gradilištu. Ponovo sa inžinjerom obolazi radove i u jednom trenutku im prilazi isti onaj Kinez sa početka priče.
- *Molim te pitaj direktora hoće li staviti zaštitni šlem ili da ponovo odjebem?* - obraća se mirno inžinjeru.
Nakon što je saslušao prevod direktor je bez riječi stavio šlem na glavu i ljutito produžio dalje. Kinez se okrenuo i otišao u drugom smjeru. Ovog puta je osmijeh zadovoljstva bio na njegovom licu. !!!
Коментари
Постави коментар